Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Oaxaca, San Francisco -- it's very easy: Market Street, Van Ness and the waterfront.
Oaxaca, San Francisco - takie to proste. ~~~ Market Street, Van Ness i nabrzeże.

TED

That's like San Francisco becoming the population of half of this county in three years.
To tak, jakby populacja San Francisco spadła do 70 tys. w ciągu 3 lat.

TED

Her first job was at an inner-city motel in San Francisco as a maid.
Zaczęła pracować jako pokojówka w motelu w podupadłej dzielnicy San Francisco.

TED

And maybe this is just a San Francisco thing -- I don't know, I don't want to judge.
Może to możliwe tylko w San Francisco, nie wiem, nie chcę oceniać.

TED

The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers.
W owych czasach w forcie San Francisco stacjonowało 1300 żołnierzy.

TED

San Francisco reads your paper every day and they love you.
San Francisco czyta twoją gazetę każdego dnia i kochają ciebie.

And why don't you want her to come to San Francisco?
I dlaczego nie chcesz by tu przyjechała?

I was going to meet them next month and maybe go to San Francisco.
Miałem się z nimi spotkaćw przyszłym miesiącu może w San Francisco.

At only 19 his work in the industry often takes him to San Francisco.
W wieku 19 lat pracuje dla przemysłu Często bywa w San Francisco.

Look what just came in. we're going back to San Francisco.
Patrz, co przyszło. Wracamy do San Francisco.

In four days there won't be a town, a San Francisco or anything else.
Za cztery dni może nie być tego miasta ani San Francisco, ani niczego innego.

You're getting big money, and he had that office in San Francisco.
Zgarniacie gruba forse, a on ma biurko w San Francisco.

Don't change a word, when you go to San Francisco.
Nic nie zmieniaj jak już będziesz w San Francisco.

He took me to an art fair in San Francisco.
Zabrał mnie na targi sztuki w San Francisco.

I'm going to San Francisco, figure out how to kill these things.
Dobra. Jadę do San Francisco, dowiedzieć się, jak zabić te stwory.

It's just too bad you're going to San Francisco so soon.
To jest tylko zbyt złe, że jedziesz do San Francisco tak wkrótce.

Spent most of my adult life in San Francisco, though.
Jednak większość dorosłego życia spędziłem w San Francisco.

Did you drive up from San Francisco by the coast road?
Jechała pani aż z San Francisco drogą wzdłuż wybrzeża?

I think we'd better call our friend in San Francisco with the tin teeth.
Myślę ze lepiej byśmy zadzwonili do naszego przyjaciela z cynowymi zębami, do Sąn Francisco

Scott received a job offer San Francisco, and wants to go with him.
Scott dostał propozycję pracy w Francisco i chce, żebym pojechała z nim.

Which, by the way, is the real San Francisco treat.
Co, przy okazji, jest typowym zachowaniem w San Francisco.

The photographer lived in San Francisco up until last week.
Fotograf mieszkał w San Francisco aż do ubiegłego tygodnia.

I have a flight to San Francisco early tomorrow morning.
Musze lecieć jutro wcześnie rano do San Francisco.

You know how many murders we've had in San Francisco since?
Wie pan, ile od tego czasu mieliśmy morderstw w San Francisco?

So he's speaking at this conference in San Francisco tonight.
Dzisiaj wieczorem będzie przemawiał na konferencji w San Francisco.

Sure, his parents run the little diner on San Francisco.
Jego rodzice prowadzą restaurację pod San Francisco.

As you probably know, we returned to San Francisco to get a new radar.
Jak pewnie wiecie, wróciliśmy do San Francisco po nowy radar.

I could be dating the next mayor of San Francisco.
Mogę umawiać się z przyszłym burmistrzem San Francisco.

The next flight to San Francisco leaves from gate 38.
Następny lot do San Francisco odlatuje ze stanowiska 38.

That negative has been on the front page of every newspaper in San Francisco.
Te zdjęcia były na pierwszych stronach wszystkich gazet w Sąn Francisco.

What do you mean, no flights landing in San Francisco?
Co to znaczy, że nie ma żadnych lotów do San Francisco?

They reserved me a seat on the next flight to San Francisco.
Zarezerwowali mi miejsce na następny lot do San Francisco.

I'm only going to San Francisco for one night.
Lecę do San Francisco na jedną noc.

The last I heard, he was living in San Francisco.
Ostatnio słyszałam, że mieszka w San Francisco.

But this is the first one in San Francisco.
Ale to jest pierwsze w San Francisco.

My sister lives with her husband in San Francisco.
Moja siostra mieszka z mężem w San Francisco.

He even ran away from home to San Francisco.
On nawet uciekł z domu do San Francisco.

I Was seeing a lot of him in San Francisco.
Spotykałam się z nim często w San Francisco.

I was covered once by an in San Francisco.
I była pokryta raz przez w San Francisco.

They list one of their plants in San Francisco.
Jedna z ich fabryk jest w San Francisco.

What that guy putty said, your trip to San Francisco.
To co powiedział ten Putty. Twoja podróż do San Francisco.

Hey, the first female chief of police of San Francisco right here.
Oto pierwsza kobieta która będzie szefem policji w San Francisco.

You using a map on him for San Francisco?
Użyjesz na niego mapy do San Francisco?

I was now a public defender in San Francisco.
Ja byłem teraz obrońcą publicznym w San Francisco.

I had 17 years in San Francisco, my life was a disaster
Miałam 17 lat żyłam w San Francisco moje żecie było koszmarne.

Mitch knows a lot of people in San Francisco.
Mitch dużo wie o ludziach z San Francisco.

Even the Bank of San Francisco isn't that well protected.
Nawet Bank San Francisco nie jest lepiej chroniony. Dokładnie.

After graduation, I was thinking of moving to San Francisco.
Po skończeniu szkoły... Myślałam by przeprowadzić się do San Fransisco.

San Francisco, an oasis of civilisation in the California desert.
San Francisco, oaza cywilizacji na kalifornijskiej pustyni.

Yeah, but why stay in San Francisco, he can find petrified wood anywhere.
Ale czemu został w San Francisco, skoro skamieniałe drewno można dostać wszędzie.

I want the following message transmitted to San Francisco.
Chcę, by następująca wiadomość została przesłana do San Francisco.

I own an art consulting firm in San Francisco.
Mam firmę konsultacyjną w San Francisco.

We didn't follow you from San Francisco to play for free, man. Yeah?
Nie przyjechaliśmy za tobą z San Francisco, żeby grać za friko.

San Francisco has been a lot more unusual than New York.
San Francisco jest dużo bardziej niezwykłe niż New York.

Hey, man, take good care of her in San Francisco, man.
Hej, człowieku opiekuj się nią w San Francisco.